ハンレポ 韓国芸能ニュース速報
芸能人Weverse

CORTISジェームス、Weverseにアイスホッケー動画 コメント1万件超

CORTIS写真: CORTIS — SBS Radio 에라오 / CC BY 3.0
スポンサーリンク

5人組グループ・CORTIS(コルティス)のジェームスが、9月2日午前0時30分、ファンコミュニティプラットフォーム「Weverse」のCORTISコミュニティに投稿し、アイスホッケーに打ち込む自身の姿を収めた短い動画を公開した。投稿にはホッケースティックの絵文字を添えた「Reminding myself 🏒」、そして「Find peace in the chaos」という二つの英文が記されている。投稿はWeverse上で「official」表示のついた本人アカウント「CHAOTIC」から行われたもので、公開後にはコメント欄に1万件を超える書き込みが並んだ。

添えられた動画は7秒。HD画質で公開された短い映像で、文面と絵文字以外に長い説明は付いていない。ジェームスが書いた「Reminding myself」は自分自身に言い聞かせるという意味合いで、続く「Find peace in the chaos」は混沌の中に安らぎを見つける、という一文になる。アカウント名の「CHAOTIC」とも響き合う形で、短い言葉と短い映像だけを置いた投稿となった。

CORTIS
写真: CORTIS — TV10 / CC BY 4.0

反応は投稿の翌日にあたる9月2日の午後10時台に集中しており、コメント欄には数分の間に次々と書き込みが積み上がっていった。目立つのは、ジェームスがアイスホッケーを楽しんでいる様子そのものへの喜びの声だ。「James终于又玩到冰球了!回忆童年了!(ジェームスがついにまたアイスホッケーをやった。子どもの頃を思い出す)」「哥哥你一定要多打冰球 要好好休息我爱你(お兄ちゃん、もっとアイスホッケーをやってね。しっかり休んで、愛してる)」といった中国語のコメントが並び、韓国語では「아이스하키 하러 갔어요?(アイスホッケーをしに行ったんですか)」「저도 놀고 싶어요! 가르쳐 주실 수 있습니까?(私もやってみたいです。教えてもらえますか)」といった書き込みも見られた。

「Wow!!오빠, 아이스링크에서 네가 정말 편안하고 기분이 좋은 것 같아! 계속 이렇게 자유롭게 지내세요! 당신이 아이스하키 하는 모습을 정말 좋아해요, 좋아하는 운동을 많이 하세요!!!」と、アイスリンク上のジェームスがリラックスして見えると書き込んだファンもいた。「看出來小James很開心哦 要一直開心下去哦(ジェームスが楽しそうなのが分かる。ずっと楽しくいてね)」「James你以后一定要开开心心的,好久没看你笑了,你笑了我们coer也很开心(これからもずっと笑っていてね。久しぶりに笑顔が見られて、私たちコアもうれしい)」など、笑顔を見たことへの安堵を書き込む声も少なくない。文中の「coer(コア)」はCORTISのファンダムを指す呼び名で、メンバー本人もファンへの呼びかけに用いている。

一方で、投稿そのものが久しぶりだったことに触れるコメントもあった。「趙雨凡你終於发wvs了 我好幸福(ついにWeverseに投稿してくれた。すごく幸せ)」といった書き込みや、「i miss u, jamessssss」「I miss you」「我好想妳James 上學好累呀 我會一直想你的!James天天開心呀(会いたい。学校がすごく疲れる。ずっと想ってる。毎日楽しく過ごしてね)」など、投稿を待っていたことを伝える声が各国語で並んだ。「趙雨凡」「赵雨凡」という表記はジェームスを指して中国語圏のファンが使っているもので、コメント欄では「雨凡」という呼び方も多数見られる。

コメント欄の顔ぶれは韓国語、英語、中国語(繁体字・簡体字)、インドネシア語などが入り混じった状態で、「James,最近開心嘛?我很想你!!!我希望你可以看到 還有新歌很好聽!!編舞也超級好看!!!!!!!!(最近楽しい? 会いたい。見てくれたらうれしい。新曲もすごくいいし、振り付けもすごくかっこいい)」という同一文面が短時間に何度も繰り返し投稿されるなど、同じユーザーによる連投も目立った。インドネシア語では「gak sabar nunggu HAPPY BIRTHDAY ny jamess(ジェームスの誕生日が待ちきれない)」「james, pelan pelan ih, takut jatoh(ジェームス、ゆっくりね。転ぶのが怖い)」といった書き込みがあり、英語では「tommorow is my exam, can I get a 'good luck' to you?(明日は試験なんです。『幸運を』と言ってもらえますか)」と自分の事情を打ち明けるコメントも複数回投稿されていた。

スポンサーリンク

CORTISのメンバーによるWeverseへの投稿は、ここ数日で相次いでいる。8月29日午前2時5分にはジュフンが、ユニコーンの絵文字「🦄」ひとつだけという極端に短い投稿を行い、数時間のうちにコメント欄が1万件を超える書き込みで埋まった。同じ8月29日の午後9時には、CORTIS公式アカウントが楽曲「PACK IT UP」のオフィシャルビジュアライザーの制作過程を収めた映像「'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)」を公開。2枚目のEP「GREENGREEN」に関連するコンテンツで、公開からおよそ半日後の8月30日午前6時前の時点で、コメントは3,500件を超えていた。

8月31日午前2時29分には、ソンヒョンが同日行われたハンファイーグルスの試合に招待され、始球式のマウンドに立ったことを自ら報告している。ソンヒョンは招待への感謝と良い機会をもらえたことを記し、自身にとって野球観戦がほとんど初めての経験だったことにも触れた。この投稿も公開から数時間後の8月31日午前6時台にはコメントが1万件を超えている。さらに9月1日には、マーティンが8月18日午前1時48分に投稿していたデビュー1周年のメッセージが伝えられた。マーティンは「official」表示のついた本人アカウント「m.j. edwards」から、ファンへの呼びかけである「コア(코어)」の名を出して自らを名乗り、CORTISがもう1周年を迎えたこと、時間が本当に早く過ぎることを書き込んでいた。この投稿にも1万件を超えるコメントが並んだ。

こうして見ると、CORTISのメンバーはいずれも深夜から未明の時間帯にWeverseへ書き込む傾向がうかがえる。ジュフンが午前2時5分、ソンヒョンが午前2時29分、マーティンが午前1時48分、そして今回のジェームスが午前0時30分と、いずれも日付が変わった直後から未明にかけての投稿だ。Weverseはメンバーの投稿にファンが直接コメントを返せる仕組みで、投稿には自動翻訳を呼び出す「번역 보기(翻訳を見る)」の機能が付いているため、韓国語が分からないファンでも内容を追いやすい。日本の読者にとっても、日本語表示に切り替えたうえで最新の投稿を確認できる場となっている。

今回のジェームスの投稿は、言葉の量としては二行、映像としては7秒という、ごく短いものだった。それでもコメント欄が1万件を超えたのは、久々の投稿だったことに加え、ジェームスがステージや音楽活動とは別の場所で好きなものに向き合う姿が映っていたことが大きい。実際、コメント欄には「드디어 자신이 좋아하는 것을 얻었어요. 저는 당신을 위해 행복합니다(ついに自分の好きなものを手に入れましたね。あなたのために私は幸せです)」といった長文の書き込みも複数寄せられていた。「Find peace in the chaos」という一文がどこまで具体的な状況を指したものなのか、本人はそれ以上の説明をしていない。ファン側もそこを詮索するのではなく、リンクの上でくつろいで見えるジェームスの様子を素直に喜ぶ言葉を重ねる形になっている。CORTISは2枚目のEP「GREENGREEN」に関連する活動が続いており、Weverse上ではメンバー個人の投稿と公式アカウントによる制作の舞台裏映像が並行して届けられている。今後もこうしたやりとりが積み重なっていくことになりそうだ。

この記事は Weverse の報道をもとに、ハンレポ編集部が事実を確かめたうえで日本語で書き起こしたものです。
原文:코르티스 커뮤니티 포스트 - Reminding myself 🏒 Find peace in the chaos - 제임스

公式アカウントの投稿

写真・動画は各アーティストおよび所属事務所の公式チャンネルの投稿です。再生すると YouTube に移動します。

関連記事